More than 1,750 arrests have been made in the two years since non-fatal strangulation was made a specific criminal offence in Northern Ireland.