Sea of Thieves is set to get custom servers, for those players who want to fully control their experience on the high seas.