Sunday's episodes of The White Lotus and The Righteous Gemstones earned HBO some bragging rights, with both comedies hitting milestones with viewers.