It’s a culturally sanctioned holiday, at least, an excuse to grab the portable speaker and some friends, and finally — finally! — eat outdoors.