The Armory is automatically unlocked when you create a character, and they can be found in the game following the season ...
With the release of Season 7, it's clear that Diablo IV is starting to settle into its identity of being a casual-friendly ARPG.