Mobile phone coverage has been expanded to more areas of the London Underground network with further stations and tunnels to go live in the coming months, Transport for London (TfL) has announced.